Te veo (2015)

Ruth Lorenzo / Jacobo Calderon

Hoy puedo sentir que el universo me vuelve a sonreír 

Hoy mi mundo gira y desde arriba te puedo ver a ti. 

Hoy mi corazón está vivo, siento el latido. 

Te veo, en la distancia yo te veo. 

Entre lo oscuro yo te siento y te puedo ver brillar. 

Te veo, cuando te miro yo me elevo. 

Entre el color azul del cielo te puedo ver brillar. 

Hoy noto el calor, tú palpitar, te siento respirar. 

Hoy solo estás tú, la gente pasa, 

todo cambia y yo me quedo sin palabras. 

Hoy mi corazón está vivo, siento el latido. 

Te veo, en la distancia yo te veo 

Entre lo oscuro yo te siento y te puedo ver brillar. 

Te veo, cuando te miro yo me elevo. 

Entre el color azul del cielo te puedo ver brillar. 

Te veo, te veo, te veo, te veo...

Te veo, te veo...

Te veo, te veo, te veo, ooooh...

Te veo...

Te veo! 

Сегодня я чувствую, что вселенная мне снова улыбается

Сегодня мой мир вращается и сверху  я могу видеть тебя

Сегодня мое сердце живо и я чувствую его биение

Я вижу тебя, на расстоянии я вижу тебя

Среди темноты я вижу тебя и я могу чувствовать твое сияние

Я вижу тебя, когда я смотрю на тебя, я поднимаюсь

Среди голубого неба я могу видеть твое сияние

Сегодня я чувствую тепло, твой трепет, я дышу тобой

Сегодня только ты, люди проходят

Все меняется и я остаюсь без слов

Сегодня мое сердце живо, я чувствую его биение

Я вижу тебя, на расстоянии я вижу тебя

Среди темноты я вижу тебя и могу чувствовать твое сияние

Я вижу тебя, когда я смотрю на тебя, я поднимаюсь

Среди голубого неба я могу видеть твое сияние

Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя…

Я вижу тебя, я вижу тебя…

Traducciones: Anna Kondratyuk